Terminologie in limba engleza

Traducerea in limba romana

Comentarii

aeronautical station

statie aeronautica

aircraft station

statie (mobila) pe aeronava

base station

statie de baza

baseband

banda de baza

call

apel

call attempt

tentativa de apel

coast station

statie de coasta

communication

comunicatie

Transfer de informatie in concordanta cu conventii agreate.

data

date

data communication

comunicatie de date

data transmission

transmisie de date

information

informatie

land stations

statii terestre (fixe, pentru serviciul de de radiocomunicatii mobile)

Statie(de radiocomunicatii) in serviciul mobil, care nu este destinata utilizarii in timpul deplasarii.

(land) mobile station

statie mobila (terestra)

Statie mobila (de radiocomunicatii) destinata serviciului mobil terestru, capabila sa se deplaseze la nivelul suprafetei in limitele unei tari sau continent.

mobile service

serviciu mobil

Serviciu de radiocomunicatii intre statii mobile si terestre sau intre statii mobile.

mobile stations

statii mobile

Statie (de radiocomunicatii) in serviciu mobil destinata utilizarii in timpul deplasarii sau pe durata opririi in puncte nespecificate.

multiplexing

multiplexare

radiotelephone

radiotelefon

Echipamentul necesitat de o statie pentru a efectua comunicatii vocale in ambele sensuri, exclusiv prin unde radio.

ship station

statie (mobila) pe nava

signal

semnal

survival craft station

statie (mobila) cu echipament de salvare, pe vehicule

telecommunication

telecomunicatii

Comunicatia prin fir,radio,optica sau prin alte sisteme electomagnetice. Orice transmisie, emisie ori receptie de simboluri, semnale, texte, imagini si sunete sau informatii de orice natura prin fir, radio, optica sau alte sisteme electromagnetice.

telephony

telefonie

O forma de telecomunicatii destinate cu precadere schimbului de informatii sub forma vocala.

transmission

transmisie

Transferul de informatie dintr-un punct pana la unul sau mai multe puncte, prin intermediul semnalelor.